山口の鉄道

ネタです。撮ったままだった写真を掲載。

こいうのは都会の方はあまり見たことがないかと。Conductorless train、なるほど、と思いました。

日本語になっても、？が沢山飛ぶ人は多いかも。鉄道なんですが、無人駅ばかりなので、(バスみたいに)運転手の側で料金回収箱があったりするのです。

ちなみにこの列車、１両編成。

英語版はこんな感じ。1 car

そして２両は2cars。わざわざ１文字に押し込むのは芸が細かいと思いました。